Le motivazioni dell’importante riconoscimento attribuito a Sinatti, rilevano che La Splendente è la prova straordinaria di un giovane autore che dimostra  una conoscenza profonda della mitologia, dell’epica e della tragedia greca e ha,  insieme,  la capacità di far rivivere in maniera originale e vicina al sentire attuale, personaggi che sembravano per sempre fissati in una certa icona, in un profilo marmoreo.

Stupisce che un giovane si dedichi con tanta tenacia a una branca così lontana da quelli che sono i più comuni interessi attuali ma ancora di più  stupiscono il linguaggio, l’intensità e la forza della sua scrittura, che nella mitologia e nella letteratura classica trova la sua fonte d’ispirazione.